西安工程翻译:书面见证点或者R点英语怎么翻译?
西安工程翻译:书面见证点或者R点英语怎么翻译?
R(report point)点是文件检查点,也叫报告点。
W(witness point)点:
是制造过程中的一项关键工序,是一个通知见证点。如果买方代表明确不出席或没有按双确定的时间出席,卖方可以独立执行。
H(hold point)点:
是制造过程中的一项关键工序,是一个停工待检点。没有买方代表的出席,卖方不得执行,除非事先获得书面授权。
有时还会看到I点,即所谓的检查点(inspection point),这个比较少见。
这些在核电建设中常用。
——选自:译声西安翻译公司
译声西安翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一,译声西安翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念,为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息:请直接致电:400-600-6870咨询。
发表评论:
上一篇: 西安法律翻译:进口合同英文怎么写?