实用口语：“血拼”的诱惑(图)

　　知道世界上最另类的女人长啥样吗？就是看到店铺橱窗里硕大的“On Sale”无动于衷的那个。剩下的那些会两眼冒火地直冲进去，“血拼”到不知外面白天还是黑夜。国外的折扣季更是致命诱惑，姐妹们记好下面的句子去扫货吧。

　　如果你喜欢自己慢慢淘，那就婉拒热心的店员：

　　I'm just browsing。

　　I'm just looking。

　　我只是随便看看。

　　如果你是忙到连逛街时间都没有的人，那就讨好店员吧：

　　Could you help me pick up a dressy dress?

　　时尚界人士教导我们任何衣服都要亲自试穿：

　　May I try this on?

　　我可以试穿这件吗？

　　Where is the fitting room?

　　试衣间在哪里？

　　买衣服买的不就是“适合自己”吗：

　　Does this style look good on me?

　　这件我穿好看吗？

　　Does this make me look fat?

　　我穿这件是不是看起来看胖？

　　It fits me like a glove。

　　这件衣服太有我的范儿了。

　　It's not my size。

　　这不是我的号码(太大或太小)。

　　I don't like too much cleavage. My mom will kill me if she sees too much cleavage。

　　我不喜欢太暴露的衣服。

　　特别需要关注：

　　What materials is this skirt made of?

　　这条裙子是什么料子的？

　　Is it machine-washable?

　　可以机洗吗？

　　Do you have this in other colors?

　　有别的颜色吗？

　　买衣服的快感之一不就是打折吗：

　　Give me a discount。

　　打个折吧。

　　I want to check out。

　　我要付款。

　　来源：EF-Englishtown[微博]

——选自：译声西安翻译公司

译声西安翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声西安翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。