过年啦：2014年必会的中英韩三语版新年祝词

　　1. Happy New Year!

　　I wish you a happy new year。

　　?? ? ?? ????. 1. 新年快乐！

　　2. I wish good luch to you in new year。

　　??? ?? ?? ??? ???.

　　2. 愿新年好运！

　　3. All the best wishes to you in a new year。

　　??? ?? ? ????? ????.

　　3. 祝新年万事如意！

　　4. Wish you all the happiness in the world。

　　??? ?? ??? ?????.

　　4. 愿所有事情心想事成！

　　5. I hope that you will be happy more and more in this year。

　　??? ??? ???? ?, ??? ? ?????? ????.

　　5. 愿新年更加幸福！

　　6. Wishing your business to be properous all the time.Wishing you a happy new year。

　　??? ??? ??? ???? ? ???? ????. ?? ? ?? ????.

　　6. 祝您万事顺利，新年多福！

　　7. I hope that blessed happening will happen to your new year。

　　??? ???? ?? ???? ?? ???? ?????.

　　7. 愿新年好事不断！

　　8. Wishing you joy and prosperity for the new year。

　　??? ???? ??? ??? ???..

　　8. 愿新年繁荣昌盛！

　　9. May the new year bring you health, happiness, and all other good things。

　　???? ? ????, ????, ?? ??? ???...

　　9. 愿新年更加健康，幸福，好事连连！

　　10. Best wishes for the new year。May it bring to you and your family health, happiness, peace, and prosperity。may it see your hopes fulfilled and may it be rich in successful accomplishment of your highest aims。

　　???? ??? ?? ????. ??? ?? ???? ??? ??, ?? ??? ??? ???

??? ??? ?? ???, ? ???? ?? ??? ? ??? ?????.

祝您和您的家人幸福健康，平安昌盛。心想事情，梦想成真！

——选自：译声西安翻译公司

译声西安翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声西安翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。