德国生活：合租公寓时要注意什么(双语)

　　1. einen klaren Putzplan erstellen 制定一个明确的家务计划。

　　每个人都要参与打扫卫生。自己的房间由自己打扫。

　　2. Haushaltskasse genau regeln 明确规定家庭财务

　　视频中的四个女生有一个公共的小金库，谁有时间的话就去采购食物和饮料，要四个人共享。如果其中一人有买特别的东西，要和其他人分享。

　　3. keine studenlang Badbesetzung不要长时间占据厕所

　　在使用公用厕所的公寓中，不要长时间占用厕所。如果在不需要使用水的情况下，例如化妆，可以在自己的房间完成。

　　4. Vertrag genau prüfen仔细阅读租房合同

　　要搞清楚谁是主租户，合同什么时候到期等。视频中的四个女人都是主租户，权利和责任平等，平时的生活支付也是平摊的。

　　住WG的好处：

　　* billig 和单身公寓相比，合租的公寓要便宜多了

　　* immer jemand da, mit dem man quatschen k?nnen有人可以和你侃大山

　　* gemeinsam kochen, oder Pizza stellen可以一起烧饭，一起点外卖

——选自：译声西安翻译公司

译声西安翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声西安翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。